Category Archives: アメリカ生活

海外生活:挫折、そして、復活

海外生活での挫折は、大なり小なり誰でも経験すると思います。

そこで復活できるかどうか。これは、残念ながら誰でもそうできるとは限りませんね。

また、滞在が長ければ長いほど、中身が濃ければ濃いほど、

挫折を味合うことは間違いないでしょう。

海外で挫折すると、本当になかなか復活できません。

理由は色々ありますが、周りに相談できる友達がとても少ないということ。

それに追い討ちをかけるように、自分がマイノリティーということもあります。

自分のことをわかってくれる人が少ない。

だから、留学生は、日本人同士、言い換えれば、

同じ境遇でお互いがおかれている環境を理解することが出来る者同士で、

ついつい時間を過ごしてしまいます。

ひとえに、留学生を攻めることは出来ないんですね。もちろん、

強い意志があれば!

と、言えます。

気持ちの問題もあるでしょう。

先ほども言ったように、周りに理解してくれる人がいない、というのは、本当につらいことです。

実は、今まで誰にも言っていなかったことがあります。

私はつい最近まで英語を話したくなかったんです。

——————————————-

アメリカに来てから英語が話せなくなりました

——————————————-

私の英語はネイティブの人からもほめられます。

発音も言い回しも、日本人の英語ではないからだと思います。

でもね、アメリカ人と話すのが非常に苦手だったんです。

ニュージーランド人となら、バスの隣に座った兄ちゃんでも姉ちゃんでも

お年寄りでも、相手がどんな人であっても話せたんです。

ところが、アメリカに来てから、

剣道(実は剣道教えています)を教えているとき以外は、

話せなくなりました。

話したくなったというのが本当のところですね。

正直なところ、最初アメリカに来たときは、

アメリカ人の横柄な態度にメチャクチャ腹立っていました。

見下されているような感じがしたんですね。

それで、段々と

* 自分自身の態度が悪いのかもしれない。

* 自分の英語が悪いのかもしれない。

と思うようになりました。

そうなると、自信がなくなります。

自信が無くなり、どうすればいいか分からない。

どうすればいいか分からないから、

* アメリカ人め、俺を見下しやがって

* 絶対、お前らみたいにならんからな!

と、アメリカ人、そして、その文化を否定し始めました。

実は、これ、最近までそういう状態が続いていたんです。

—————————-

「事実」と「意見」の見極める

—————————-

私が、

* アメリカ人め、俺を見下しやがって

* アジア人やから、なめてんのやろう!

とは思うのは、私の意見です。

事実ではないですよね。

もちろん、見下してる人もいるでしょうし、なめてる人もいるでしょう。

でも、事の始めは、私がそうやって「勝手に思いこみ」始めた、

ということ。

実際に彼らがそういう風に私を見ているかどうかわからない。

だけど、最初は私の思い込みだったのに、そういう風に毎日繰り返し思うことで、

それが私にとって「事実」のように見えてきたわけです。

自分で自分を狭い世界へ追い込んでいたんですね。

もちろん、アメリカ人が横柄な態度だという風に思ったのも、

私の主観であって、事実ではないかもしれません。

彼らは、特に横柄に振舞っていたわけではないかもしれません。

—————————————-

即効性のある解決方法

—————————————-

そこで、私が行ったことは、

自信満ち溢れる態度で、

相手の目を見て、

アメリカ人と対等に、しかも、

楽しく話している

そういう自分をイメージしました。

毎日、毎日、朝起きたら15分間、出来るだけ鮮明にイメージしています。

これは、現在進行形です。

どうなったと思います?

あれだけ話したくないと思っていたのに、話せるようになりました。

もちろん、もうちょっとこうした方がいいと思うこともあります。

それは、次の日にイメージするときに変更を加えます。

ネガティブなイメージをポジティブなイメージに変えてあげます。

それだけで世界が変わりました。

——————————————————

英語を話している自分をイメージする

——————————————————

まず、英語を話している自分、

こうなりたいという自分をイメージします。

これは、どういうことかというと、

『あなたはすでに英語を話している』

というイメージを作ります。

話すようになりたいな、ではなく、「話している」んです。

もう、話せるようになっていて、その英語を使って楽しく話しています。

そういうイメージを鮮明に描いてあげる。

もうすでに話しているのだから、英語を話すことに緊張したり、

怖いという感情を抱く必要はありません。

私はこの方法で今、他にも、挑戦しています。

たとえば、義理の親父と母親を「Dad」と「Mum」と呼ぶ訓練をしています。

結婚して5年経っているんですが、一度も、

「Dad」と「Mum」って呼んだことないんですから。

やっぱり、勇気必要ですよ(笑)

実は私はこの方法をAudio Bookを購入して学んだんですが、

今だと、ビデオセミナーとしてみることができます。

しかも無料で。

これは、なんら特別なことではなく、スポーツ選手ならば

とっくに取り入れているものです。

しかし、その方法は、一般的には広がっていませんよね。

なので、ぜひともあなたの英語の中にもとりいえれてください。

説明は、プロに任せます。

今すぐ、無料ビデオセミナーで英語を話す自分の基礎作り をしてください。

海外生活 挫折・成功関連記事

  • これが,『最後の晩餐』だ。 – STRUGGLEな日々?4人の子持ち更年期 …STRUGGLEな日々?4人の子持ち更年期ママの海外どたばた生活. 一言メッセージ :私が風邪を引きました。代わりに治りかけた両親は,いよいよ帰国です。ああ,怒濤の日々に逆戻り! お気に入りブログに登録 … 見事に落ちたのが,先ず第一の挫折。 良い刺激に なりました。 そうか。受験のための勉強をする塾に入るためにも,特別の勉強をしないとけなかったのか?!! 自分が,それほどではなかったと思い知らされたわけです。努力もしていなかったけど、甘くみていた事を悟ったのね。 …
  • スイスの街角から:思い出、スイス生活の原点はここから・・「海外生活の厳しさと現実を思い知らされた 2年目」. 「スイス人とスイスでの生活が大嫌いになりかけた 3年目」. 「就職活動で挫折を知った 4年目」. 「スイスってそう悪くもないかも?って思い始めた 5年目」. 「そして、自分のおかれた環境で、 …
  • 「何をしたら楽しいですか?」 海外ロングステー 団塊 ibu アジア …海外暮らしってこんなものだと漠然と理解するまでになりました。 海外暮らしの基本 その国がすきその国で暮らしたいそのくにを知りたい 強い意志がないと挫折します。 海外暮らしは別として海外ロングステー(2週間以上3ヶ月) … なんとなく海外に住 みたいの気持ちではきっと一カ月もしない内に飽きてしまうでしょうね。それと現地の食材など現地価格の生活を出来ないと下手すると数倍以上の生活費になりかねませんね。工夫して暮らす、大事ですね!住む前に何度も通って出来ればアパート暮らしで試しステイ …

ドライブスルーの生英語:答え

今回は、ドライブスルーの生英語の答えを掲載したいと思います。挑戦していただいた後藤さん、Kawasakiさん、Kyokoさん、Yoshiさん、ユカさん、ありがとうございました。

まず、聞いていない人は下のプレイでチェックしてみてください。

さて、いいですか。

私: Can I order now?

スピーカーの店員:How may I help you?

私:Can I have a value meal No.4 with a large cola,please.

スピーカーの店員: (Will) That be all?

私: Yup, that’s all.

スピーカの店員:6.46(実は6.43なんですが、6.46って聞こえますよね。)

私: Thank you very much

さて、いよいよです。

African Americanの店員: Wow.Don’t hit the wall!(Don’t のところはほとんど聞こえませんね。状況から判断してます。)

私: That was close, wasn’t it?…OK.

African Americanの店員: Oh, oh!

私:Hang on a minute, I have ….

African Americanの店員: Almost wasn’t eating, was you? And almost hit the wall! It’s your bad day today.

私:Almost!

African Americanの店員: Have a nice day. (聞き取りづらいですね)

私: Thank you!

実は、私も嫁に聞かないと分からない箇所がありました。

Almost wasn’t eating, was you?

何度聞いても、聞き取りづらいですね。嫁さんも私が状況を説明して、やっと、文章が出てきたくらいですから。

ちなみに、私の嫁は、インディアナで生まれ育った人間です。田舎のほうですけどね(笑)。

その彼女すら、このAfrican Americanの店員の英語は、音声だけだと、なかなか聞き取ることができないんです。

あと、文法も非常に変わった文法の使い方をしていますね。これは、クレジットカードがなかったら(本当はあった)という文章の後に来る形です。

なんで、

If you did not have a credit card, you wasn’t eating, was you? ということになりますね。

ここで、Was?Wereじゃないの?と思いますよね。私も思いましたが、この辺の文法は話す人によって、かなり乱れます。

たとえば、He don’t do nothing! なんて、思いっきり言う人多いです。

たとえ、weren’t eating, were you?でも、なんか変やなぁ~と感じます。進行形でも未来をあらわすことができるのですが、You would not be eating とか、you could not eat とかが来た方が私はすっきりするんですが・・・

でもね、これが生の英語なんですよ。

日本語でも色々な日本語があり、文法に忠実に話している人の方が少ないわけですから。

そういう話し方がオッケーというのは別として(笑)、そういう英語が存在するということ。

そして、そういう英語が分かるように、柔軟に英語を習得すること。

これが大事ですね。

皆さん、ありがとうございました!

また、こういうのやりたいですね!

「4分以内にリスニング力を向上させる方法」オンライン7日間セミナー開催中!

英語でドライブスルーで注文する:リスニング編

英語でドライブスルーで注文する:生英語編をお送りします。

前回はバットマンでしたが、今回は私が注文しました。音声のみです。

で、ちょっと聞き取れるかどうか聞いてみてください。

状況が分かっていないと聞き取りづらいので、説明しますね。

まず、Can I order now?と私が言っています。

そして、注文が始まります。

おねーちゃんがなんていっているのか聞き取ってくださいね。

私はそんなにしゃべってませんから。

注文した後、お金を払うのですが、そこでハプニング。

財布をケツポケットから出しながら運転していると、気をとられて、

Casherのおねーちゃんがいるブースに車が突っ込みそうになりました。

そこで、おねーちゃんが、「Wow!ホニャララ」といいます。

で、私が「That was close, wasn’t it?」といいます。

で、また、ここでハプニング。なかなかクレジットカードが見つからない。

ここでおねーちゃんがまた、「Oh,oh!」といいます。

で、私が、ボソボソいいながらカードを取り出し、カードを渡します。

で、おねーちゃんが「ホニャララ」といい、私が笑います。

で、おねーちゃんがすぐに「ホニャララ、ラララ、ホニャララ」といいます。

さて、なんていっているのか当ててください。

コメントにあなたの答えを書いてください。

たくさんのお答えお待ちしてます!

では、お聞きください。

「4分以内にリスニング力を向上させる方法」オンライン7日間セミナー開催中!