非常に美しい歌です。女性はこのようなことを言われるとうれしいのでしょうね。日本語だとどうしても恥ずかしくて言えなくなる言葉。そんな思いをこの歌で彼女に告げるのはどうでしょうか？
さて、この『You’re Beautiful ユア・ビューティフル』は、実は2005年の歌なんですね。2006年には、アメリカのビルボードHOT100において、イギリス人としては、あのエルトン・ジョン以来の1位を獲得。当然のごとく、イギリス、ヨーロッパ諸国1位を獲得し、イギリスのBRIT Awards、2冠。そして、 2006年度 Grammy Awards （グラミー賞）にノミネートされました。
1974年2月22日生まれの、James Blunt （ジェームス・ブラント）は、イングランドウィルトシャー出身で、ギリス陸軍の近衛騎兵連隊に所属した元軍人だそうです。キャプテン（大尉）のランクまで昇格し、NATO平和維持部隊として紛争地帯のコソボにも赴いた経験があるというつわものです。
そんな彼のヒット曲、「You’re Beautiful」の歌詞と歌、存分にお楽しみください。
上の「You’re Beautifull」をクリックすれば映像がみれますが、Firefoxだといきなり音楽が流れたり、正しく表示されない場合があります。IEをお勧めします。
My life is brilliant.
My life is brilliant
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I’m sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won’t lose no sleep on that,
‘Cause I’ve got a plan.
You’re beautiful. You’re beautiful.
You’re beautiful, it’s true.
I saw your face in a crowded place,
And I don’t know what to do,
‘Cause I’ll never be with you.
Yes, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,
And I don’t think that I’ll see her again,
But we shared a moment that will last ’till the end.
You’re beautiful. You’re beautiful.
You’re beautiful, it’s true.
I saw your face in a crowded place,
And I don’t know what to do,
‘Cause I’ll never be with you.
La la la la la la la la la
You’re beautiful. You’re beautiful.
You’re beautiful, it’s true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it’s time to face the truth,
I will never be with you.