英語で名言 「Love me little, Love me long」

St. Valentine’s dayと言うことで、

愛に関してのことわざ。


昔サントリーのCMで大原麗子さんが、


「少し愛して、なが~く愛して」と言っていたのを思い出した。


10歳前後であった私も、このCMを見てなんとなく、

「ウィスキーうまそうだなァ~」と思ってしまいました(笑)


さて、"Love me Little, love me long."


このCMが元ではなく、

500年以上も前から使われている言葉のようです。


若い時の恋愛と言うのは、

"Love me a lot, love me long."と、望むのですが、

なかなかこの願望が現実化しない。


ガンガン、ガツガツして、とても熱いのですが、息が持たない。

すぐぽしゃってしまう。


"Love me little, love me long."


そんな恋愛で今年の「Valentine’s day」はどうですか?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Captcha *