コロラド便り:Estes Parkのグルメ その1

コロラド、ロッキー山脈といってもデカいので、どこに行っても食べれるかどうかわかりませんが、この界隈(Estes Park)で食べれるもので珍しいものを紹介します。

エルクのステーキ,ヘラジカのステーキ

Elk(エルク)の肉です。Elkとは「 (ヨーロッパ・アジア産の)ヘラジカ 新英和(第7版)・和英(第5版)中辞典より」です。

肉が大好きな人にはとてもおススメです。私が食べたのはエルクのひれ肉だったのですが、とてもやわらかく、味は濃厚。とても肉肉しいです。鹿肉っぽいのですが、鹿肉よりももっと肉を食べているという感じです。

私が行ったレストランは、Wapiti Bar & Grillというところです。ホームページのメニューは古いみたいです。私が食べた「Fillet de Wapiti」が載っていないばかりか、価格もほかのメニューもまったく違います(笑)。

Wapitiは、なんでもNative American (ネイティブ・アメリカン、インディアンとは言わないです)の言葉でエルクをさすらしいです。ちなみにエルクとは↓

エルク,ヘラジカ,

めちゃくちゃにデカかったです。これはロッキーマウンテン・ナショナルパークで見た野生のエルクです。私が食べたエルクは野生ではなく家畜だと思われます。ナショナルパークでは猟は禁止ですから(笑)。


コロラドはロッキー山脈付近に来ることがあれば、エルクの肉を捜してみてはいかがでしょうか。

コロラド便り

アメリカの小学生の知識を英語で!

土曜日からコロラドに来ています。ロッキー山脈のあるところです。私と妻と妻の家族で来ています。コロラドはEstes Parkというところに滞在しています。

朝はHike(ハイキング)にいきました。このあたりは、トレッキングができるところが多く、トレッキングをしに来ている人がほとんどです。

これがコロラドのロッキーで有名な木にAspen(アスペン) Treeというのがあるそうです。写真の木がそうなのですが、この木を見るためにコロラドまで来る人もいるそうです。


今日はコロラド初日ということで、軽いハイキングを敢行する予定でしたが、あいにく駐車場がいっぱいでとめることができず、違う場所へ。1.8マイル(約2.9キロ)のハイキングになりました。

なかなかきつい道のりでしたが、景色はきれいでした。残念ながら曇っていて色は映えてはいませんが、これがロッキー山脈(一部)です。



ごつごつとした岩肌が印象的でした。

バランス良くそびえ立つでっかい岩。

そして、恐れを知らないシマリス。

このシマリスではなかったですが、私のスナックを狙って目の前まで来たシマリスがいました。追い払わなければ、スナックは取られていたと思います。人馴れしてるんですね。


目的地はGem Lakeというところだったのですが、Gem(宝石のように美しい[貴重な]もの

[新英和(第7版)・和英(第5版)中辞典])はちょっと大げさでした。Lakeではなく、Pond(池)っていう感じでした(笑)。

まぁ~達成感を味わったということで。

標高が2400メートル以上のところでしたが、特に問題なく楽しくハイキングできました。


祝! J Rank No.1 !!: J Rankというところで1位をとりました。アメリカ中西部情報ランキングにトップ10入りを果たしての1位なのでうれしいです。応援ありがとうございます。これからもよろしくお願いします!




本日の英会話: Resilient

これはビジネスのテレビ番組を見ていて出てきた英単語です。「立ち直る」的な感じやなぁ~と思いながら聞いていました。で、意味は、

resilient

1 はね[とび]返る; 弾力のある.

2 たちまち元気を回復する.

[新英和(第7版)・和英(第5版)中辞典 株式会社研究社]

Cambridge Dictionaries Online:

able to quickly return to a previous good condition:

「立ち直りが早い」に近いですね。

resilientは形容詞です。名詞は、resilience。動詞はresile

発音は、

Cambridge Dictionaries Onlineで紹介されている例文は、

She’s a resilient girl – she won’t be unhappy for long.

です。

彼女は回復(立ち直り)が早い。長くは落ち込まないよ。

的な意味ですね。

テレビでは、失敗してから回復することについて使っていたので、「立ち直りが早い」で差し支えないと思います。

通常は「recover」を知っている人は、単語を増やすという意味でも、この単語を覚えてはいかがでしょうか。

驚くほど英語発音がキレイになるDVD

英語が通じない?それは、発音ができないから!【効果がなければ完全返金します】

ニューヨークの若者ドラマで覚える英会話

ドラマで覚える英会話「ニューヨークライフ」DVDリスニングセット