大まかにストーリーが頭に入ったらこのサイトをフルに使ってください。
ハリポッターと賢者の石 スクリプトスクリプトとは、台本です。
まず、DVDでしっかりと内容を頭に入れます。ここで大事なのは自分にあまり厳しくしない事です。楽しく英語を学ぶのですから、字幕は日本語でも良いです。目的は内容把握です。
ある程度内容が把握できた時点で、このスクリプトを使ってください。このスクリプトは映画の中で分からない表現などを確認するためのものだと思ってください。映画を見ながらこれを読むという事はしないで下さい。
字幕を英語にしても、どうしても読むのに一生懸命になったりして、ついていけなくなる時があります。しかし、そこは「想像」と言う武器を使って埋めていってください。いきなり100％理解できれば、英語を「勉強」なんてする必要などないのですから。
スクリプトは100％一致しているかどうかは分かりませんが、かなり正確だと思います。これはフリー（無料）ですが、英語学習者にとってはありがたいですよね。難点は、プリントすると膨大な量になるということです ^^;
 |
 |
||
 |
 |
||
 |
 |
||
 |
|||
| Amazy | |||