久々にグァテマラに剣道を指導しに行きます。
明日から10日間ですか。
毎日剣道づくめ。しかし、もう2年以上も剣道してませんからねぇ～
どうなる事やら。膝の手術、肺炎で死にかけたという今年の始めから、どれだけ復活をしている事やら・・・
青年海外協力隊でグァテマラに2000年から2002年までいたのですが、その時の生徒はもう既に2段と3段。今度3段と4段に挑戦するとのことで、指導要請が来ました。
当時、一級、初段だった彼たちを、将来的に指導者として活躍できるように指導しました。その甲斐あって、今ではすばらしい剣道クラブとなりました。
しかし、指導者としてトップに立つということは、自分より強い人間がいないということでもあり、彼たちは頭打ちをしているようです。ですので、「グァテマラに来て、昇段審査に向けて特訓して」の要請がメールで私の所に来ました。
今年の剣道初めには最高のロケーションです。
心のしれた人間とその弟子達と剣を交えてきます。
また、グァテマラ情報もアップできたら（たぶん現地では無理やろうなぁ～）、アップします。
Hasta luego! （See you later！）
ホームステイをする方でお土産（みやげ）を持って行った方がよいかどうか迷っている人も多いかもしれません。私は「ぜひ持っていって下さい」派です。外国にはない習慣化もしれませんが、日本人はお世話になる人やお世話になった人に対してもお土産やちょっとした心使いが出来るのが特徴だと思います。この辺は日本の文化として誇りに思って良いと思います。
しかし、どんなお土産を持って行けば分からないと言うのが多いのではないでしょうか？大きいものはかさばるし、かといって、日本的なものって結構出回っているんじゃぁ～
ここでは外国で喜ばれた、または、喜ばれるであろうお土産をご紹介します。
“We don’t receive wisdom; we must discover it for ourselves after
a journey that no one can take for us or spare us.”
Marcel Proust
真っ直ぐですね。真っ直ぐに言いたいことが伝わってきます。
「頭でっかち」と言う言葉をご存知でしょうか？
頭でっかちとは、理屈ばかり言って（知識だけが豊かで）行動の伴わない△様子
（人）。
Shin Meikai Kokugo Dictionary, 5th edition (C) Sanseido Co., Ltd. 1972,
1974,1981,1989,1997
沢山の本を読んで知識は豊富です。そして、物事に対して沢山の意見を持ってい
る。それはそれでよいのですが、行動が伴わないと人を動かすだけの力が言葉に
備わりません。
いくら良い言葉でも知恵でもことわざでも、自分で実際に経験し自分の中にとり
こまないとただの知識でしかないのです。
あなたが歩かねばならない道を他人の人に任せて、あとで、どうであったか聞く
ことは出来るでしょう。しかし、その経験はあなたのものではなく、あなたの代
わりに歩いた人のものです。
避けることが出来ない、代わりを立てることができないあなただけの旅を経験し
終えた後に初めて自分の知恵となります。
良くあることですが、
「あの時あの人が言ってた事が今やっとわかる」
これは、その当時その言葉が分かるだけの経験をつんでいないということですよ
ね。経験をつむことによって、知恵やことわざの内容が本当に分かる。
当たり前のことですが、なかなか出来ないことです。
私が留学して分かったこと。
それは、自分が日本人であるということ。
そして、差別される人間の気持ち。
この二つが大きいですね。
もちろんもっとありますが、留学しなければ分からなかったことです。