それはあかんわ・・・

先日発行したメルマガでも書きましたが、

ズキズキすることをthrobと言います。

メルマガはこちらから

発音はこちらから 

で、ついでに覚えておきましょうと思ったのが、

血が出るです。

これもね、実はややこしいんですわ!

「血が出る」はbleed です。

過去形、過去分詞形は、「bled、 bled」

My finger is bleeding! 指から血が出てる!

って言うのを、「My finger is breeding!」と間違って言ってしまうと・・・・

指が出産してる!

するか!!Σ\( ̄ー ̄;)

ですよねぇ~。

するわけないです。ありえないです。

これも良く間違いますね。

これでちょっと表現が増えましたね。

覚え方は、

血はなんていいますか?

Bloodっていいますね?

Bradは、ピット君ですからね!

bradpitt

俺は、血じゃないよぉ~

「Bloodだから、Bleedするんです。」

Bradは、絶対Breedしないですよね?

思っていることかいてみた・・・

役に立ったのか??

12 thoughts on “それはあかんわ・・・

  1. 育毛剤、ムダ毛まで男の悩みをズバリ解決

    2分でもてる男になる!恋愛成功法–創刊号

    私のメルマガの配信は

    毎週月曜日に発行です。

    と、いうわけで、昨日第2号を発行しました。

    せっかくメルマガをとっていらっしゃる方々にわるいので

    一週間遅れで創刊号を掲載いたします。

    発行部数は172部でした。

    ■■━━━━━━━━━━━━━━….

    Reply
  2. なつこ

    こんにちは!

    ちょうどブログを更新しているときにコメントを頂いたので、即効過ぎるコメント返しです・・・!

    私の方でもリンクさせて頂きました。

    今後とも、よろしくお願いします!

    Reply
  3. さかぶー

    コメント・トラバありがとうございましたー!

    読んでいて思わず笑っちゃいました。

    ブラッド・ピット、たしかに。。。くくくっ!

    Reply
  4. rieyoshi

    すみません、直接メールしたいのですが、どうしてもアドレスが見つかりません。

    どちらにあるか教えていただけないでしょうか? すみませーん。

    Reply
  5. さくら

    いつもコメント、TBありがとうございます!

    こういう間違い、多いですよね。

    しかも言った本人は、気付いていない・・・

    "Larry" さんと "Riley" さんの区別なんか

    日本人には、めちゃむずかしいですね。

    Reply
  6. HiroImafujiDotCom

    rieyoshiさん、

    そちらの方にコメント入れときましたァ~

    ご確認くださ~い

    さくらさん、

    こちらこそ、いつも楽しく読ませていただいています。

    さくらさんもトラバしてください。

    コメントしんどいでしょう。

    お忙しいでしょうし。

    私は、どっちやろうと思いながら話しています。(LとR)

    本当に永遠のテーマです。

    Reply
  7. HiroImafujiDotCom

    なつこさん、

    即効過ぎるます!

    リンクありがとうございます!

    こちらこそよろしくお願いします!

    なつこさんは ⇒ http://yaplog.jp/ittemiyoukana/

    英語コンプレックス解消法さん、

    中西部は仕事で?すごいですね。なんか、アメリカ縦横無尽って感じです。もううろつくことはないですか?ないですよね、代表ですものね!

    さかぶーさん、

    こちらこそ、コメありがとうございます。

    トラバもガンガンしてくださいね。

    BloodとBradは発音が違うんですが、日本語では一緒ですからね!

    いや、他言語大変です!

    Reply
  8. nao

    来たど~!!

    おもろすぎ!!

    しかし、英語なんてサッパリのあたしにゃ難しい・・・

    これを機会に勉強するか!?!?!?

    また来るわ!!

    Reply
  9. junquito

    breedって、出産「前」の行為は含まれないですか??

    JenniferとはダメだったBrad、現在Angelinaとbreed…

    すみません、だまります(///;)

    Reply

Leave a Reply to nao Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Captcha *